紫P的布鑼閣

前幾天自己MSN暱稱還用了自稱老化的這四句
"坐著一直睡，躺著睡不著，新的記不住，舊的一直提"
一直改不了，還是愛懷舊




將近三十年前，第一次接觸西洋音樂，就是ABBA
也感謝他們的音樂，讓我沒有跟英文脫節

本來，英文要完全放棄了
當年媽媽因為中美斷交而失業（在美國機關上班）
我血氣方剛的把國中的英文課本丟了，不念了

因為有ABBA，創作出許多好聽的歌，會讓人想學著唱，而繼續跟著念點英文
儘管英文還是維持在不怎樣的程度

本來是舞台劇，被改成電影版
按照演唱先後劇情發展順序為

1. I have a dream
女主角把婚禮邀請函，寄給三個可能是她的爸爸
2. Honey Honey
女主角把發現媽媽（沒力死催譜）的日記跟兩個死黨分享
3. Money Money Money
媽媽跟兩位以前組團的伙伴說她的財務窘境
4. Mama Mia
媽媽發現被女兒藏起來的三個老情人
5. Chiquitita
媽媽擔心三個老情人會破壞了隔天女兒的婚禮
6. Dancing Queen
伙伴們呼喊過去的派對皇后鼓勵媽媽打起精神
7. Our Last Summer
女兒跟三個爸爸相處一下午，聽他們過去跟媽媽的一段情
真的是蠻用心的編劇，爸爸之一的HARRY，本來就在歌詞中，且角色也是個銀行家
And now youre working in a bank
The family man, the football fan
And your name is harry
How dull it seems
Yet youre the hero of my dreams
8. Lay all your love on me
一對新人在海灘互訴愛意
9. Super Trouper
Donna and 電力樂團（媽媽三人組）以七零年ABBA年代裝扮在最後單身之夜的表演
10. Gimme Gimme Gimme
11. Voulez Vous
爸爸們終於瞭解為什麼他們會來，因為可能是他們的女兒
Party持續進行中
12. S.O.S.
退役的007對媽媽訴說情意，發現自己還愛著她，媽媽卻一再逃避
Where are those happy days, they seem so hard to find
I tried to reach for you, but you have closed your mind
Whatever happened to our love?
I wish I understood
It used to be so nice, it used to be so good
13. Does Your Mother Know
沙灘上的小伙子企圖勾引外地來的老女人，可惜吃了閉門羹還被虧
14. Slipping through my fingers
媽媽看著準備出嫁裝扮的女兒，依依不捨
15. The Winner Takes it All
進教堂前，媽媽拒絕老007的復合要求
一個非歌手的資深演員，我們沒辦法要求她歌唱得完美無瑕
但這一首歌，真的唱得讓我拿了兩張衛生紙，非常感人
這段一再看了好幾次，唱得真誠極了，超級推薦這段
I dont wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
Youve come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
16. I Do I Do I Do
牧師前，新人決定婚禮延後，先去外面看世界
老007不死心，當場再跟媽媽求婚，終於獲得首肯 I Do I Do I Do
17. When all is said and down
終於雨過天晴，喜宴上，老新人終於釋懷復合
18. Take a chance on me
喜宴上，另兩位老人湊成對了，真是女追男隔層紗
19. I have a dream
回到片頭第一首歌，但這次兩小無猜夜裡要搭船出去看世界了
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
結束

片尾（介紹演員）
再度復古裝唱
Dancing Queen
Waterloo
沒力死催譜，真的好像唱上癮了（OS：要是我也是會一直唱不停）

最後捲字幕
結尾當然要用
Thank you for the music

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

雖然我開瑞典車
但我要說，真正的瑞典國寶是ABBA，而不是SAAB或VOLVO

去年Mama Mia舞台劇有來台灣表演十幾場
我這豬頭竟然錯過了
因為當時想說上半年才看過ABBA FEVER，就懶得去看舞台劇
參考下篇
http://www.wretch.cc/blog/gtrjohnson/5034912
唉現在後悔了

我真的蠻驚訝的
她
這麼會唱
不是歌星，也沒有多強的技巧
但是唱得令人感動（會不會是畫面演技影響到我？）
到底她是穿PRADA惡魔還是催淚惡魔？
寫這篇，眼眶還是暖暖內含光

是我的哭點太低了嗎？